[Гостья]

У меня вопрос. А можно ли жениться в мае? Ведь:

"Рад бы жениться, да май не велит",
"Добрые люди в мае не женятся",
"В мае жениться – со здоровьем проститься",
«В мае жениться — детей хоронить»,
«Между покосом и жатвой жениться — со здоровьем проститься»,

И куча других поговорок...

Что это? Приметы, откровенные страшилки..

..или это просто глупые предрассудки невежественных предков?

[Вадим Казаков]

Это глупые предрассудки. Когда я работал в архиве над своей родословной, то обратил внимание, что пик свадеб у крестьян калужской губернии XVIII-XIX вв. приходился на май. И это понятно, женились либо на Красную горку (а это почти всегда май), либо осенью, после уборки урожая. Кроме того, месяц "май" у русских несколько веков, если не тысяч лет, назывался травень. Вот и думайте, когда начались эти предрассудки, эта лингвофрикия.

[Гостья]

Вадим Казаков (12 мая 2014 - 21:39):

Это глупые предрассудки. Когда я работал в архиве над своей родословной, то обратил внимание, что пик свадеб у крестьян калужской губернии XVIII-XIX вв. приходился на май. И это понятно, женились либо на Красную горку (а это почти всегда май), либо осенью, после уборки урожая. Кроме того, месяц "май" у русских несколько веков, если не тысяч лет, назывался травень. Вот и думайте, когда начались эти предрассудки, эта лингвофрикия.

Спасибо.

Сообщение отредактировано Ольга164: 12 Май 2014 - 20:56

[Иггельд]

Вадим Казаков (12 мая 2014 - 21:39):

Кроме того, месяц "май" у русских несколько веков, если не тысяч лет, назывался травень. Вот и думайте, когда начались эти предрассудки, эта лингвофрикия.

Лингвофрики скажут, что век травиться. :lol:

[Гостья]

Иггельд (13 мая 2014 - 16:51):

Лингвофрики скажут, что век травиться. :lol:

Значит всё-таки что-то в этом мае-травне есть? :(