Очень много ссылок на научную литературу. Но главный вывод для себя я сделал - кириллица существовала до Кирилла и Мефодия, Глаголица - искусственный церковный язык, который не прижился на Руси, но продержался до XVIII века в Хорватии, где сии ученые мужи сей язык и продвигали. И единственная их "заслуга"- это перевод библии и других книг писания на славянский язык. А вот эта статья - ответ от коммунистов на этот фильм о судьбе русского языка в советское время (о латинице и как Сталин заставил расставить точки над Ё).
Код Кирилла Попытка восстановить историю
#1
Отправлено 04 Апрель 2014 - 23:03
Очень много ссылок на научную литературу. Но главный вывод для себя я сделал - кириллица существовала до Кирилла и Мефодия, Глаголица - искусственный церковный язык, который не прижился на Руси, но продержался до XVIII века в Хорватии, где сии ученые мужи сей язык и продвигали. И единственная их "заслуга"- это перевод библии и других книг писания на славянский язык. А вот эта статья - ответ от коммунистов на этот фильм о судьбе русского языка в советское время (о латинице и как Сталин заставил расставить точки над Ё).
#3
Отправлено 07 Апрель 2014 - 10:25
Очень много ссылок на научную литературу. Но главный вывод для себя я сделал - кириллица существовала до Кирилла и Мефодия, Глаголица - искусственный церковный язык, который не прижился на Руси, но продержался до XVIII века в Хорватии, где сии ученые мужи сей язык и продвигали. И единственная их "заслуга"- это перевод библии и других книг писания на славянский язык. А вот эта статья - ответ от коммунистов на этот фильм о судьбе русского языка в советское время (о латинице и как Сталин заставил расставить точки над Ё).
#4
Отправлено 10 Апрель 2014 - 00:55
sormovich (07 апреля 2014 - 12:25):
Какая-то каша. И церковники, и Сталин и коммунисты...
Проблема глаголицы не в "искусственности", а в сложности написания. Как человек, знающий наизусть глаголический алфавит, скажу, что скорость письма падает в раз в пять. К тому же глаголицей невозможно писать на таком распространенном материале как береста. Не удивительно, что борьбу алфавитов выиграла более простая в написании кириллица.
#6
Отправлено 16 Апрель 2014 - 10:14
#7
Отправлено 16 Апрель 2014 - 12:37
кажется, реже 13 — может быть, оттого, что двумя людьми независимо
друг от друга со всей очевидностью было показано, что глаголица — не
продукт какой-либо эволюции, а плод единоличного вдохновенного твор
чества верующего христианина;
14 в основу подавляющего большинства
ее букв положены «три основных символа христианской религии: крест
(символ Христа), треугольник (символ Троицы) и круг (символ бесконеч
ности и всемогущества Бога Отца)». Глаголические буквы И и С, состав
ленные обе из треугольника и круга (с тем отличием, что в одном случае
сверху треугольник, а во втором круг), соседствуя в самом начале Еван
гелия от Иоанна («Искони (или Исперва) бѣ Слово»), а также при сокра
щенном написании под титлом имени Иисус, образуют уравновешенный
и .богословски значимый графический ансамбль; начинающая же всю
азбуку буква А есть просто крест — и символ Христа, и знак молитвы,
ставившийся при начале письма.
15 Заметим, что в другой миссионер
ской же, очевидно, азбуке, вопрос о времени происхождения которой
тоже вызывает дискуссии, — грузинской асомтаврули (и в ее варианте
нусхури),
18 — этот же символ Христа, крест, использован в качестве
буквы «кан», начинающей по-грузински слово Христос — «Кристе». Это
никак не может быть случайностью. Только загнутым, как у «р», верхом
отличается от грузинской буквы соответствующая армянская «к'э». В ки
риллице же никаких признаков вероисповедания автора нет."" Прохоров Г.М. "Глаголица среди миссионерских азбук" Написано прямым текстом - церковный это язык, который глаголица.
#8
Отправлено 16 Апрель 2014 - 23:45
sormovich (16 апреля 2014 - 14:37):
Спорные это утверждения, очень похоже на притягивание за уши.
Да, глаголица выглядит замысловато и с первого взгляда напоминает грузинский алфавит. Однако если присмотреться, то разница видна.
Но есть и вопрос, который неясен - откуда произошли глаголические буквы? Если в случае с кириллицей греческий след заметить легко, то здесь нет ни малейшего предположения о предшественниках.
#10
Отправлено 23 Апрель 2014 - 15:56
sormovich (19 апреля 2014 - 01:02):
Вообще-то любому алфавиту можно приписать численный код. :D
#11
Отправлено 25 Апрель 2014 - 20:15
Volkov (17 апреля 2014 - 00:45):
Да, глаголица выглядит замысловато и с первого взгляда напоминает грузинский алфавит. Однако если присмотреться, то разница видна.
Но есть и вопрос, который неясен - откуда произошли глаголические буквы? Если в случае с кириллицей греческий след заметить легко, то здесь нет ни малейшего предположения о предшественниках.
Ну со своей обывательской точки эрения и с моим уровнем филологического образования я могу притянуть за уши всё , что угодно. То, что глаголица искусственный алфавит это результат многолетнего труда Е.Э. Гранстрем. Она пишет, что всем буквам глаголицы соответствуют какие либо знаки греческого языка (ссылка на источник дана выше).
#12
Отправлено 25 Апрель 2014 - 20:23
Volkov (23 апреля 2014 - 16:56):
Сам в школе этим занимался после просмотра "Штирлица". :lol:
Вот здесь очень хорошо написано про этот фильм. Статья называется "Мозги с горошкам", автор Ирина Левонтина. В отличии от меня - специалист.