(перевод с норвежского)
Цитата
Языческий храм, по всей вероятности, был построен около или после 400 года н.э., и использовался за протяжении последующих веков, пока люди боролись с наплывающим христианством. Храм состоял из каменного жертвенного алтаря и здания, в котором находились капи богов Одина, Тора, Фрейра и Фрейи. Также здесь проводились тризны по ушедшим родственникам из высших сословий, культ которых культивировался подобным образом.
Благодаря почве храм отлично сохранился. Алтарь, где мы славили Богов и приносили жертвы, состоял из круглой формы камня диаметром около 15 м и в три фута высотой (почти 1 м). Молельный дом, находившийся неподалёку, был прямоугольный размером 5,3 х 4,5 метров, выстроенный из 12 деревянных колонн, каждая из которых была крепко вкопана в землю. Постройка была высокой, но, судя по всему, не использовалась для жилья. Там нету камина для обогрева, как в других домах. Внутри обнаружили 4 возвышения, на которых, скорей всего, стояли капи Богов. Процессуальная дорога к западу от храма шла прямо к постройке и была обложена параллельными рядами камней до 25 футов в длину (около 7,6 метров).
Сейчас этот храм будут разрушать под строительство жилых домов. ССО СРВ намерен не стоять в стороне и поддержать язычников Норвегии в защите культурного наследия.
Ситуация типичная для любой страны, будь то хоть Россия или Норвегия: исторические языческие памятники культуры и археологии, подлежащие внесению в наследие ЮНЕСКО, разрушают невозбранно, потому что это истоки растущего язычества в Европе.
У родноверов России есть шанс спасти памятник межнационального значения, отправив на английском языке прошение о пересмотре планов строительства жилых домов на территории раскопок от своего имени и имени родноверов РФ, своих объединений или организаций.
Отправить письмо можно в министерство культуры: anniken.huitfeldt@kud.dep.no
И в Riksantikvaren (Департамент Культурного Наследия Норвегии): postmottak@ra.no
Я не буду писать здесь образец заполнения на английском, чтобы избежать копипаста. Если кому нужна помочь с переводом - пишите мне в личку или любому сотруднику ИнО ССО СРВ.