235 иностранных слов, которым есть замена в русском языке Говорите по-русски.
#61
Отправлено 03 Декабрь 2009 - 23:53
Я первый пост писал вообще без отношения к истории. Я к тому пишу, что нуль при записи(или аналогичный символ) обязательно присутствует при записи, если выходить за рамки одного разряда.
Отпишу еще пожалуй коммент о Беларуси и Белоруссии. Тут больше политики, чем лингвистики. Когда тесно правители дружили и объеденялись никаких споров не было. В СМИ российских почти всегда писали или произносили Беларусь и никто не вспоминал о лингвистики. Сейчас, когда отношения охладевают, "молочные войны" всякие происходят, начинают лингвистику подымать. Если отношения продолжат охладевать, в СМИ еще что-нибудь в этом ключе появится. То же самое и с Украиной. С этим "на" и "в". Украина - название государства, поэтому в русском языке должно использоваться "в". Других вариантов в случае государств я не видел.
Отпишу еще пожалуй коммент о Беларуси и Белоруссии. Тут больше политики, чем лингвистики. Когда тесно правители дружили и объеденялись никаких споров не было. В СМИ российских почти всегда писали или произносили Беларусь и никто не вспоминал о лингвистики. Сейчас, когда отношения охладевают, "молочные войны" всякие происходят, начинают лингвистику подымать. Если отношения продолжат охладевать, в СМИ еще что-нибудь в этом ключе появится. То же самое и с Украиной. С этим "на" и "в". Украина - название государства, поэтому в русском языке должно использоваться "в". Других вариантов в случае государств я не видел.
#64
Отправлено 06 Декабрь 2009 - 21:45
About_Blank (04 декабря 2009 - 13:37):
С римскими цифрами не поспориш. Я имел в виду позиционный счет.
Что Вы имели в виду это Ваше личное дело. А я специально спросил Вас: Знали первобытные племена то, что знаете Вы? Если же не знали, то простейший вопрос, не для историков, конечно. Они ведь не задумываются, свои знания легко распространяют в прошлое. Так вот: Если первобытные чего-то не знали, а мы уже знаем, то естественно, наше знание появляется когда-то. Вот эту самую дату хотелось бы знать не из уст историков. Выясняется, что множественность арифметических систем счисления это девятнадцатый век. Появление нуля при записи в промежутке от 15 до 17 века.
Объединение французских математиков (проект) под названием Бурбаки посвятили нулю и пустоте около трёхсот страниц научного текста. Так что закидать шапками могут лишь традики. Им по х.ю реальность.
#65
Отправлено 08 Декабрь 2009 - 20:48
#71
Отправлено 11 Март 2011 - 11:35
Слышал от одного человека, что вот чехи не постеснялись почти все приходящие научные термины заменить своими новоделами или старыми словами.
В итоге более 70% терминов употребляемых в научной и инженерной литературе - собвственно чешские.
Не знаю, насколько это правда. Хотелось бы узнать из первоисточников.
У финнов нет слова "интернет". Заменили каким-то своим. Родным.
И живут себе, не тужат. :)
В итоге более 70% терминов употребляемых в научной и инженерной литературе - собвственно чешские.
Не знаю, насколько это правда. Хотелось бы узнать из первоисточников.
У финнов нет слова "интернет". Заменили каким-то своим. Родным.
И живут себе, не тужат. :)